Jcampa

ยินดีต้อนรับทุกท่าน เข้าเยี่ยมชม และออกความเห็น แบ่งปันประสบการณ์ร่วมกัน

You are cordially invited to join sharing your experience here.

เชิญร่วมแบ่งปันประสบการณ์ร่วมกันตรงนี้


ค้นหาบล็อกนี้

วันพฤหัสบดีที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554

เรียนศัพท์ทางการแพทย์จากโรค ภาวะการขาดน้ำตาล (Hypoglycemia) – Message of the Day – 24 February 2011



เรียนศัพท์ทางการแพทย์จากโรค ภาวะการขาดน้ำตาล (Hypoglycemia) – Message of the Day – 24 February 2011



Hypoglycemia : [ไฮโปไกลคีเมีย] ภาวะการขาด (deficiency of ) น้ำตาล (glucose) ในกระแสเลือด (bloodstream) หรือที่ทราบกันดีว่า ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ นั่นเอง คำนี้เป็นคำนาม มีเขียนอีกรูปหนึ่งคือ hypoglycemi เป็นการเขียนแบบอเมริกัน ถ้าจะใช้เป็นคำคุณศัพท์ จะใช้ว่า hypoglycaemic

ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ มีอาการขั้นต้น ด้วยการแสดงอาการ (symptoms หรืออีกคำใช้ว่า complaint หรือจะใช้ว่า indication) ต่างๆ ดังนี้ :-

การอ่อนเพลีย ไม่มีแรง หมดแรง (exhausted) หรืออ่อนแรง (torpid) รู้สึกมีอาการหิว มือสั่น วิงเวียน ตาพร่า ปวดศีรษะ อาการขั้นที่สอง มึนงง มีเหงื่อออก ใจสั่น ชีพจรเต้นเร็ว ในที่สุดก็จะไม่รู้สึกตัวหมดสติไป


วิธีแก้ง่ายๆ ก็เพียงให้ผู้ป่วยทาน ท๊อฟฟี่ที่มีรสหวาน หรือพวกลูกออม หรือจะเป็นน้ำหวาน อาการจะดีขึ้นทันที แล้วจึงควรไปปรึกษาหมอ


ภาวะน้ำตาลในกระแสเลือดต่ำนี้ เกิด จากการฉีดอินซูลีนออกมามากเกินไป หรือไม่ก็ผู้ป่วยทานยารักษาโรคเบาหวานมากเกินไป หรือแม้แต่ทานอาหารน้อยเกินไป รวมไปถึงการออกกำลังมากเกินไป ทำให้เกิดภาวะร่างกายมีน้ำตาลในกระแสเลือดต่ำ ซึ่งเป็นอันตรายมาก ผู้ป่วยจะหมดสติ และอาจถึงตายได้

จึงควรไปปรึกษาแพทย์ หลังจากที่สบายตัวขึ้นมาแล้ว ภาวะดังที่กล่าวมานี้ เป็น โรคแทรกซ้อน หรือภาวะแทรกซ้อน (complication) ในผู้ป่วยโรคเบาหวาน และถือว่าเป็น โรคแทรกซ้อนเฉียบพลัน



คำศัพท์ที่เกี่ยวกับเรื่องนี้

Bloodstream

กระแสเลือด

Complaint

อาการ หรือจะใช้ indication

Complication

โรคแทรกซ้อน หรือภาวะแทรกซ้อน

Deficiency

ภาวะการขาด การขาด

Exhausted

การอ่อนเพลีย ไม่มีแรง หมดแรง

Glucose

น้ำตาลกลูโคซ

hypoglycemi

ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ เป็นการเขียนแบบอเมริกัน ถ้าจะใช้เป็นคำคุณศัพท์ จะใช้ว่า hypoglycaemic

Hypoglycemia

[ไฮโปไกคีเมีย] ภาวะการขาด (deficiency of ) น้ำตาล (glucose) ในกระแสเลือด หรือที่ทราบกันดีว่า ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ นั่นเอง คำนี้เป็นคำนาม

Indication

อาการ การบ่งชี้ให้เห็น

Symptoms

อาการ หรืออีกคำใช้ว่า complaint หรือจะใช้ว่า indication

Torpid

อ่อนแรง

ข้อ ความข้างล่า

ต่อไปนี้ สำหรับผู้รับอีเมล ที่ปรากฎเป็นภาษาแปลกๆ หรือภาษาประหลาด ซึ่งอ่านไม่ได้ ยกเว้นข้อความภาษาอังกฤษ ให้ทำตามข้อ

ความ ภาษาอังกฤษที่แนะนำตรงนี้ (คือ ให้คลิ๊กหัวข้อตรงคำว่า Message of the Day) ครับ => For complete details in Thai, please CLICK "Message of the Day" at the top of this email, or visit the Blog directly at

http://worldway.multiply.com

http://jcampa-newlook.blogspot.com

คลิ๊ก View All ที่อยู่ท้าย ข้อความย่อ ของเรื่องนั้น เพื่อดูหัวข้อต่างๆทั้งหมด หรือจะคลิ๊ก แท็ป กล่องข้อความเข้าเพื่อตรวจดูหัวข้อต่างๆที่มีอยู่ในแต่ละหน้าของ Blog ว่าท่านสนใจดูเรื่องอะไรบ้าง (สำหรับ บล็อก http://worldway.multiply.com ) ส่วน ในบล๊อก

http://jcampa-newlook.blogspot.com

ท่านสามารถเลือกเปิดแต่ละหน้า (Page) ของบล๊อกได้ด้วยการคลิ๊ก "บทความที่ใหม่กว่า" หรือ "บทความที่เก่ากว่า"

เขียนโดย VJ. [Veeraphol Julcampa : วีเจ. (วีระพล จุลคำภา)] - 24 February 2011

สงวน สิทธิ์ ห้ามลอกเลียนแบบ ทำซ้ำไม่ว่าจะดัดแปลงเนื้อหา หรือข้อมูลให้อยู่ในรูปแบบใด หรือนำไปลงในสื่อชนิดใดก็ตาม ก่อนได้รับอนุญาตเป็นลายลักอักษร ข้อความนี้ เขียนขึ้น เพื่อเป็นการเพิ่มเติม ต่อยอด ขยายความจากที่มีในหนังสือ และเป็นการทำให้ทันสมัย (update) พร้อมทั้งเน้น (highlight) หรือกระตุ้นให้เป็นทีน่าสนใจหรืออยากรู้มากขึ้น (encourage) และ เพื่อเป็นการตอกย้ำให้จำได้ดีขึ้น (emphasize) ให้ผู้อ่านได้คุ้นเคยกับคำนั้นๆ และนำมากล่วย้ำอีกครั้ง (reiterate) หรือ เวลาจะใช้ หรือไปอ่านเจอ จะได้นึกขึ้นได้ (recall) แบบฉับพลัน ทันที

ทั้งนี้เพื่อเป็นการขอบคุณ และบริการหลังขายให้กับท่านที่ซื้อและ เป็นเจ้าของหนังสือ

Dictionary of Names, Positions, Occupations in English, and Common Phrases

หนังสือประมวลคำศัพท์ที่หายากเกี่ยวกับ ชื่อ ตำแหน่ง อาชีพในภาษาอังกฤษ และวลีที่ใช้งานกันทั่วไป

ติดต่อไปที่โทร: 0877055958 / 025320942 หรือ

Email: myvictory32@hotmail.com

CC: victory267@yahoo.com

ไม่มีความคิดเห็น: